Tom Brady says critics of his role as NFL owner and broadcaster are ‘blinded by distrust’