Romania’s Simona Halep denounces “ill will” after another tennis player receives one-month suspension for banned substance