None of the Big Three has won a grand slam this year. They leave a legacy which has transformed tennis on and off the court.