Missouri football adds director of football strategy and finance. Here’s what he’ll do