‘Man Utd can sign £23m magician for free – he’s one of the best I’ve ever played with’