Leeds United’s hopes of signing a No.10 boosted as manager admits star has ‘plan’ to leave his club