Jack Draper dominates first match at Queen’s Club, but fans are more stunned by his ‘unorthodox’ opponent