How a changeup to slugger Juan Soto helped define Cade Horton’s solid MLB debut in the Chicago Cubs’ 6-5 win