High-flying Sunderland are showing chaotic Man Utd how a football club should be run – and now Premier League new boys can put Ruben Amorim on the brink