From nation’s top-ranked QB recruit to going undrafted, Steelers’ Kyle Allen’s career has been a long journey