DAZN’s decision to pull out of Belgian Pro League deal casts concerning shadow over the future of the league