Andre Agassi makes wife Steffi Graf blush with adorable remark as he takes cheeky dig at Andy Roddick ahead of Pickleball Slam 3