Aggie Alley, home to A&M baseball’s cheap seats, are rich in tradition