Arise, Sir David! Beckham finally receives his knighthood for services to sport and charity as former footballer arrives at Windsor Castle with wife Victoria and his parents